Novela y sociedad

b’Es mxe9rito sobresaliente del libro de Zxe9raffa abordar el anxe1lisis de la novela como gxe9nero -estudixe1ndola en su desarrollo histxf3rico y en sus modos de relacixf3n con la sociedad- y sexf1alar las exigencias del mxe9todo sociolxf3gico en xedntima ligazxf3n con su objeto. La novela, esa “moderna epopeya burguesa”, es el primer arte que “significa” de manera explxedcita la dimensixf3n histxf3rico-social del hombre, y traduce una realidad a la cual, sin embargo, es irreductible. Su esencia reside en la expresixf3n de las relaciones entre lo real y lo imaginario, configurados de modo diferente en cada xe9poca. Una sociologxeda de la novela debe ser histxf3rica y comparativa, y considerarla como hecho de arte. Debe estudiar el sentido de la visixf3n del mundo de su autor y personajes, y leer en ella las relaciones sociales imperantes. Con singular brillo, Zxe9raffa despliega el anxe1lisis comparativo de las teorxedas de Lukxe1cs y de los formalistas, cuyos mxe9todos respectivos elucida ensayando aplicarlos a un mismo problema.’